Вчера Бавария Мюнхен вновь выиграла чемпионский титул Бундеслиги. В 10-й раз подряд. Неужели и через 15 лет, мы выдохнем устало: «Опять 25?» Представляем вам обзор международной прессы этого события от Sportschau, озаглавленный, как «Плохие новости для Бундеслиги».

После десятого кряду чемпионства, международная пресса отвесила свой поклон Баварии. Однако, доминирование серийного чемпиона, беспрецедентое в Европе, также рассматривается и с некоторым беспокойством.

Италия.

«Gazzetta dello Sport»

Только Бавария. Фаны Нагельсмана получили европейский рекорд — 10 чемпионских титулов подряд. И это впервые в топ-5 футбольных лигах Европы. (…) Фан Баварии Юлиан Нагельсман впервые почувствовал вкус победы и стал чемпионом Германии в том возрасте, когда другие уже вешают свои бутсы на стену или тренируют детишек.

«Corriere dello Sport»

Торжество Баварии в Бундеслиге! Дортмунд повержен — 32-ой чемпионский титул. Бавария безжалостна и выиграла свой десятый титул подряд.

Испания.

«Marca»

В конце концов, всё закончилось, как и должно было — Бавария чемпион. В 10 раз подряд. Хорошо для Баварии, но плохие новости для Бундеслиги. И это было очевидно ещё со старта. С момента начала розыгрышей Бундеслиги, Бавария выиграла 31 титул, а все остальные клубы вместе взятые 28. Да расплещется пиво.

Франция

«L'Équipe»

Десятилетие Баварии. После выигрыша десятого подряд чемпионского титула, больше всего чего желает Бавария это вновь успешно конкурировать на европейской арене, после двух лет неудач. (…) На переполненной Альянц Арене, перед своими болельщиками, игроки Юлиана Нагельсмана не хотели упустить шанса против наиболее серьёзного соперника последних лет.

Англия.

«The Sun»

Десятилетие доминирования. Бавария добыла свой 10-й титул в Бундеслиге в стиле колоссального превосходства над дортмундской Боруссией в Дер Классикере.

США.

«The New York Times»

Доминирование было продано Баварии в виде льготы влиятельными лицами немецкого футбола и руководителями ДФЛ на годы вперёд. Философия менеджмента Баварии по их мнению, является лучшей рекламой немецкого футбола и оказывает влияние на всю остальную Бундеслигу.(...)

С её финансовым превосходством Бавария Мюнхен живёт в отдельном мире, отличающимся от предполагаемого конкуренцией в лиге. Некоторые рассматривают подобную ситуацию, как опасную и фундаментальную угрозу равенству соперничества в Бундеслиге.

ESPN:

В долгосрочной перспективе Бавария нуждается в хороших лидерах. У команды есть талантливые защитники, но у них недостаток хороших кадров на завершающей стадии. И это касается не только игры на поле. Время от времени Нагельсман был единственным в клубе, кто действовал как клубный чиновник/пресс-секретарь/дипломат, высказывавшийся по многим вопросам. В то же время, Кан и Салихамиджич хранили молчание.
Бывший президент клуба Ули Хённес, популярный только в «баварской среде», используя свою колоссальную персону принимал давление и на себя.

Швейцария

«Blick»

Торжествуй Мюнхен! Благодаря победе над Дортмундом в «топ-матче» со счётом 1:3, за три тура до конца Бавария имеет 12 очковый отрыв. В последний раз, когда Бавария не выиграла чемпионство, Барак Обама был президентом США, ЕС получил Нобелевскую премию, а Роджер Федерер выиграл серебро на Олимпиаде в Лондоне. С той пор минуло 10 лет и мир изменился.
А вот Бундеслига нет. И Бавария её бесспорный лидер.

Наши 5 копеек.

Мы поздравляем ФК Бавария Мюнхен и её фанатов с очередным чемпионством. В десятый раз подряд Серебряная салатница будет красоваться на Мариенплаце.

Радостно? Да как-то не очень.

Доминирование Баварии в Бундеслиге убивает интерес к турниру. А что его смотреть, если его результат известен заранее? Немецкое фан-сообщество таково, что при любых раскладах фаны будут топить за свои родные клубы, ездить на матчи в другие города и раскупать клубную аттрибутику.

Но как привлекать интерес к немецкому футболу за рубежом?

Да никак. Просто никак. Доминирование одного клуба убивает любую интригу в чемпионате, а именно она и привлекает зрителей. В этом компоненте немецкая лига полностью проигрывает всем остальным топ-5 лигам Европы.

Это отражается на доходах от телетрансляций и интересе зарубежных рекламодателей.

Как же стал интересен Кубок Германии в этом сезоне, после вылета из его розыгрыша Баварии и Дортмунда! Матчи Покаля стали собирать большую зарубежную аудиторию в Европе и мире.

Что же делать?

Этот вопрос становится всё больше риторическим. Одни ратуют, чтобы было отменено пресловутое Правило 50+1. Якобы оно принесёт больше инвестиций в Бундеслигу. Другие — за финансовый Фэйр Плэй. Третьи винят во всём коррупцию в ДФБ.

Реалии немецкого футбола таковы, что Бундеслига превратилась в тренировочный турнир для одного клуба. Жаль только, что это никак не отражается на успехах этого клуба на европейской арене.

Интерес к немецкому футболу по-прежнему привлекает потрясающая немецкая футбольная фан-культура. Низкий поклон немецким болельщикам, благодаря им живёт интерес к немецким лигам!

Также, заслуживает отдельной благодарности система подготовки молодых игроков. Немецкий конвейер по производству качественных футбольных кадров является одним из лучших в мире. Постоянное появление новых немецких талантов привлекает большой интерес тренеров, скаутов и футбольных специалистов.

Ещё перед началом текущего сезона наша постояннная читательница в Твиттере и фанат леверкузенского Байера Аля Синецкая (@Alianika) говорила, что Бавария Мюнхен вновь станет чемпионом страны. Так же говорили многие и в прошлом сезоне, и в позапрошлом, и три года назад...

К сожалению, похоже, что они правы. И в ближайшей пятилетке, раз в год на Мариенплаце в Мюнхене будет собираться торжествующая толпа.

Перевод статьи со Sportschau.De, оригинал здесь.