До нынешнего летнего фиаско в России, Манншафт четырежды достигала полуфиналов последних четырёх крупных официальных турниров. Из этих четырёх полуфиналов, немецкая дружина выиграла один, в 2014 году став чемпионом мира. Болельщики сборной Германии никогда не забудут эпическую победу над бразильцами со счётом 1:7 в Белу Оризонте.

Сейчас, сборные Англии и Франции активно бьются за свой второй Кубок Мира, а команды Бельгии и Хорватии страстно жаждут выиграть своё первое чемпионство. В это же время, все те кто вовлечён в работу Манншафт, включая поклонников и фанатов, всё ещё пытаются установить причины кошмарного вояжа сборной Германии в Россию.

Если бы мы только были заняты футбольными проблемами, это было бы просто прекрасно. Однако, то что мы видим, далеко выходит за рамки спортивных перипетий. Отсутствие взаимопонимания на поле, недовольство своей тренировочной базой в Ватутинках, раскол в сборной на баварский клан и остальных, который привёл к развалу единства команды.

Добавим сюда недовольство игроков отключением вайфая, для того чтобы игроки Манншафт не могли играть в видеоигры ранним утром. Ну и венец всему — улыбающиеся игроки сборной, позирующие с турецким тираном.

Если бы это была Италия, Камерун, Аргентина или Англия, этот эпизод был просто комичен. Но данная история про национальную сборную Германии.

Затишье перед бурей.

Бундестренер Иоахим Лёв извинился за фиаско в России, взяв на себя всю ответственность за произошедшее. Как сам тренер, так и Немецкий футбольный союз (ДФБ) предпочли не пороть горячку, не паниковать и проанализировать ситуацию в спокойной обстановке. Несмотря на всеобщее уныние, появилась тенденция к затишью, постепенному возвращению всего на круги своя и желанию начать восстановление.

Однако, на прошлой неделе это затишье было нарушено менеджером сборной Оливером Бирхоффом, который решил рассказать о решениях, принятых (и не принятых) во время подготовки к мондиалю.

В своём интервью Ди Вельт (Die Welt) Бирхофф сказал, что ни он, ни ДФБ не сумели предугадать тот общественный резонанс, который вызвала встреча Месута Озила и Илькая Гюндогана с турецким президентом Реджеп Тайип Эрдоганом.

Обсуждая «дело Эрдогана», менеджер сборной признал, что как он, так и ДФБ недооценили его негативный эффект. Также, Бирхофф добавил, что это была бы прекрасная идея оставить Озила дома. Его заявление, стало для публики словно красной тряпкой для быка.

Не успело его интервью появиться в СМИ, как оно сразу получило огромнейший резонанс. Некоторые сочли слова Бирхоффа, как попытку обелить Озила. Хотя чемпион Европы-1996 прямо признал, что в фиаско виноваты только он и ДФБ, ряд комментаторов наоборот усмотрели в высказываниях Бирхоффа, попытку сделать Озила козлом отпущения.

Неверное толкование.

В следующие дни после выхода его интервью, Бирхофф занимался разъяснением своей точки зрения. Он не имел желания выставлять Озила козлом отпущения. Всё, что он пытался сделать, это рассказать о тех трудностях в сборной, которые было тяжело преодолевать. Проблема заключалась не в том, что игроки сфотографировались вместе с Эрдоганом, а в том, что произошло после того.

Так что же случилось? Здесь, мы в состоянии только собрать кусочки мозаики вместе, насколько можем. Бирхофф говорил, что ни он, ни ДФБ, никогда не заставляли игроков сборной что-либо делать, но всегда действовали убеждением. Затем он добавил, что «... с Месутом у нас (у Бирхоффа и ДФБ, прим.автора) этого не получилось».

В словах Бирхоффа видно, что он пытался побыстрее закрыть эту тему, чтобы снизить негативный эффект, сконцентрироваться только на футболе и двигаться вперёд.

После публикации противоречивых фотографий, президент ДФБ Райнхард Гриндель сделал однозначное заявление, что встреча игроков Манншафт с турецким президентом была ошибкой. План руководства был ясен — поговорить с обоими игроками, промыть им мозги и двигаться дальше.

Загнанный в угол.

Из того, что произошло дальше, мы видим, что попытки боссов заступиться за игроков были частично успешными. Илькай Гюндоган довольно быстро сделал заявление, которое однозначно разъясняло его позицию и носило извинительный характер. Даже если Гюндоган и назвал Эрдогана «мой президент», он деятельно сожалел о содеянном.

Когда болельщики, освистывали игрока Манчестер Сити во время товарищеского матча с Саудовской Аравией в Леверкузене, его лицо выражало отчаяние. Это и было его настоящим раскаянием!

А вот аналогичного заявления от Озила не поступало. Похоже, что Месут Озил надеялcя, что по мере приближения начала ЧМ-2018, все проблемы исчезнут сами собой. Во избежание ненужных вопросов, Озилу даже позволили отсутствовать на пресс-конференциях и других медийных мероприятиях, на которых присутствовали все игроки Манншафт, включая и Гюндогана. Он также не принимал участия в товарищеской встрече с Саудовской Аравией, из-за небольшого ушиба левого колена.

Отказавшись делать какие-либо заявления по данному скандалу, Озил фактически загнал себя в угол. Обоим игрокам следовало принести свои извинения и безо всяких напоминаний. Гюндоган это сделал, а вот Озил нет. Его отказ делать какие-либо заявления по данному поводу был неверным. То, что Озил не принимал участия в медийных событиях из-за опасения неудобных вопросов, уже наводило на мысль, что дело обстоит гораздо сложнее и глубже.

Исходя из этой точки зрения, можно сделать вывод, что Месут Озил давно решил что делать. По каким-то причинам, он решил пренебречь принципами и правилами ДФБ. По сути, это была прекраснейшая причина отчислить его из команды.

Недостаток ясности.

Никто не знает, что твориться на уме у Оливера Бирхоффа, который принял решение, выходящее далеко за рамки футбола. Решение, которое в итоге сползло ко всё возрастающему, и всё более удручающему обсуждению миграции и интеграции беженцев в немецкое общество.

Видя реакцию публики на комментарии и размышления Бирхоффа после скандала, никто не может сказать, что было бы, если он принял решение отчислить Озила из сборной. Гул недовольных голосов раздавался бы со всех сторон. Это тот самый случай, когда сделаешь пожурят, не сделаешь всё равно пожурят.

И проблема далеко не в совместном фото с Эрдоганом, она лежит в отсутствии раскаяния со стороны игрока и как следствие, неясность отношения Озила к турецкому лидеру. Простое извинение в своём проступке могло изменить течение хода событий, но его отсутствие только накалило обстановку.

Смешно полагать, что турецкий президент Эрдоган, с помощью своего тайного агента Озила, расстроил все планы Германии на Чемпионат мира. Некоторые даже считают, что и сам Бирхофф якобы тоже так думает. Однако, по-крайней мере один игрок вышел и сказал, что проблема обстоит гораздо глубже, чем она кажется многим.

В конце концов, Лёв, Бирхофф и Ко решили рискнуть. Всем было понятно, что они не могли просто взять и отчислить Озила из сборной, опасаясь бурной критики и обвинений в расизме. Вместо этого, они решили разрулить ситуацию, приуменьшив остроту проблемы. Это было довольно-таки спорным решением, учитывая неважные результаты команды до начала турнира. Не сработало...

Законная критика.

ДФБ подвергло обструкции тех фанатов сборной, которые переборщили со своим критицизмом поступка Озила и Гюндогана. Отдельные обвинения Бирхоффа и ДФБ в расизме, опубликованые в социальных сетях были просто абсурдны.

Расизм должен быть осуждён, в любой его форме и проявлении. Но обоснованая критика спорных политических вопросов имеет право на жизнь. В «деле Озила», никто не желал признавать его слоном в посудной лавке. Наоборот, любого критика Озила клеймили как расиста, сторонника правоконсервативной партии AfD («Альтернатива для Германии», прим.автора) или того хуже.

Слон в посудной лавке.

Некоторые, сочли слова Бирхоффа, которые он сказал после всех этих событий, глупыми и даже трусливыми. Нет ничего неправильного в подобных выводах, но полагать, что в его словах звучали расистские нотки, смешно и не соответствует здравому смыслу.

Надо признать, что одержимость Бирхоффа маркетингом сборной и её имиджем, всё ещё оставляют желать лучшего. Однако, его приверженность команде и понимание её современной идентичности вне всяких сомнений. Хотя его способность преодолеть нынешний кризис вызывает сомнения, вопрос его отставки даже и не стоит на повестке дня. Оливер Бирхофф это не Виталий Мутко.

В данной ситуации, слоном в посудной лавке являются отношения футболиста Озила и президента Эрдогана. Рассказ Озила о том, что фото с турецким лидером было всего лишь ошибкой, что игроков просто одурачили, был принят. Тем не менее, всем было понятно, что это нонсенс.

Если бы игроки случайно повстречали Эрдогана на каком-либо публичном мероприятии, их попросили просто повернуться и сделать одно фото с ним, никто бы ничего не сказал. Однако, они были приглашены на организованую частную встречу в Лондоне и принесли с собой клубные футболки, в качестве сувениров. Все участники были подготовлены и выглядели шикарно.

Никого ничего не заставляли делать и данное рандеву не являлось отдачей дани уважения. Например, другой немецкий игрок выступающий в Англии Эмре Джан, отказался встречаться с Эрдоганом.

Учитывая, что всё это мероприятие было ошибкой, мы можем простить Гюндогана, признавшего свою неправоту. А вот что касается Озила, то произошедшее ему не в новинку — он уже много раз встречался с Эрдоганом. Месут Озил, ну никак не мог выдать свою встречу с Эрдоганом за невинную оплошность. Чтобы не отвечать на острые вопросы журналистов, он предпочёл отмалчиваться.

Прояснить ситуацию.

Вмешательство ДФБ в данное дело только усугубило проблему. Неудивительно, что на футбольных полях России, Месут Озил выглядел демотивированым и удручённым. Никто не понимал что происходит и никто не мог дать на это вразумительного ответа — ни ДФБ, ни команда, ни журналисты, ни фанаты.

По-моему мнению, как болельщика сборной Германии с большим стажем, Бирхофф совершил рискованый ход. Особенно в той политической обстановке, когда любая критика принятой версии событий была потенциально опасной. Тем не менее, всё это пришло к одному вопросу, ответ на который не закончил бы этот скандал, но несомненно внёс бы ясность.

Последним поворотом в данной истории стало заявление отца Озила. В нём он обвинил в произошедшем Бирхофа и ДФБ, а также потребовал прекратить травлю сына. В тоже время, президент ДФБ Райнхард Гриндель повторил своё требование к игроку, требуя прояснить ситуацию. По сути это ультиматум.

Конец международной карьеры?

Было бы действительно приятно видеть, что Месут Озил встал и признал свою ошибку, но это навряд ли произойдёт. Почему?

Потому что, явно видно, что он не желает рисковать своими долгосрочными отношениями с Эрдоганом, ради возможности выиграть ещё парочку международных титулов. Не исключено, что мы больше никогда не увидим его в майке сборной Германии.

Месут Озил — великолепный игрок, создавший во многих матчах, немало фантастических моментов. И вдвойне грустно осознавать, что его последние моменты в майке национальной сборной, прошли на фоне протестов рассерженых фанатов.

Перевод статьи Рика Джошуа для веб-издания Schwarz und Weiß. Оригинал статьи здесь.